Betounico(-de-champ)
Stachys arvensis
Lamiaceae Labiaceae
Nom en français : Épiaire des champs.
Descripcioun :Planto coumuno soulamen en Prouvènço séusouso. Es uno betounico de l'an pas bèn grando (3-40 cm), pelouso, di pichòti flour roso o de cop que i'a blanco. Fai de gròssi bratèio en formo de fueio sus lou aut de la planto. Li fueio de la baso an un long pecou.
Usanço :Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.
Port : Erbo
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : óupousado
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an
Gènre : Stachys
Famiho : Lamiaceae
Famiho classico : Labiaceae
Ordre : Lamiales
Coulour de la flour :
Blanco
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms
- Estiéu
Sòu : Ca
Autour basso e auto :
Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Liò : Champ
- Roucas
Estànci : Termoumediterran à Coulinen
Couroulougi :
Pancaro entresigna
Ref. sc. : Stachys arvensis (L.) L., 1763
Erbo-di-toro(-de-Curaçao)
Heliotropium curassavicum
Boraginaceae
Autre noum : Eliotropo(-de-Curaçao).
Nom en français : Héliotrope de Curaçao.
Descripcioun :Aquesto erbo-di-toro es uno planto un pau sucouso, verdalo e lignouso à la baso. I'agrado li relarg sala, lis escoumbre e peréu de se faire trepeja ! Nous vèn dis Americo.
Usanço :Avèn pas trop d'entresigne sus aquelo planto de segur empouisounanto. Escriéure au site se n'en sabès mai.
Port : Pichoto planto lignouso
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Camefite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Heliotropium
Famiho : Boraginaceae
Coulour de la flour :
Blanco
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido :
Estiéu - Autouno
Sòu : Ca
Autour basso e auto :
Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Liò : Mar
- Escoumbre e proche dis oustau
- Sablo
Estànci : Mesoumediterran
Couroulougi :
Pancaro entresigna
Ref. sc. : Heliotropium curassavicum L., 1753
